domingo, 29 de agosto de 2010

Un escritor haciendo honor a la verdad

libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico 
El País publica hoy una entrevista con Mario Vargas Llosa que trata, fundamentalmente, sobre su próxima novela, "El sueño del celta", que promete ser tan apasionante e inteligente como las anteriores.
libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico 
La entrevista tiene como colofón un suelto con el título "Literatura electrónica pasajera" que copiamos por su interés en el debate, objetivo y sosegado, que mantenemos en este blog.
libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico 
"El sueño del celta es la primera novela de Mario Vargas Llosa de la nueva era... del libro electrónico. ¿Se ha atrevido al autor de Conversación en la catedral con el formato digital? "No lo he hecho. Lo he visto, sí, lo he sopesado, pero todavía no me animo, no. La lectura todavía sigue siendo mi gran placer, claro, aunque en soporte tradicional. No hay que rechazarlo de entrada. Los defensores del libro electrónico aseguran que sólo es un soporte. Así como el papel es un soporte. Sin embargo, cuando yo veo lo que ha pasado con la televisión, veo que no es así, que la pantalla ejerce una influencia sobre la creación. Tiende a introducir una facilidad, a destacar por encima de todo el entretenimiento rápido , que es lo que ha pasado con la tele. Hay cosas fabulosas en ese medio, pero predomina la cosa leve, ligera, pasajera. Mucho me temo que la literatura en pantalla se convierta en eso".
libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico 
No está mal, no. La educación y las buenas maneras, quizás también un poco de tibieza y algunas dosis para que no se enfaden los de la tele, le hacen ser demasiado británico en este caso. 
libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico 
El texto puede ser mejorado:
libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico 
"El sueño del celta es la primera novela de Mario Vargas Llosa que aparecerá habiendo ya en España algunos tontainas que leen libros electrónicos. ¿Se ha atrevido al autor de Conversación en la catedral con el formato digital? "No lo he hecho. Lo he visto, sí, lo he sopesado, pero todavía no me animo, no. La lectura todavía sigue siendo mi gran placer, claro, aunque en soporte tradicional. Hay que rechazarlo de entrada. Los defensores del libro electrónico aseguran que sólo es un soporte. Así como el papel es un soporte. Se equivocan. Lo de fuera es lo de dentro. No hay más que ver lo que está pasando con la televisión y otros divertimentos que utilizan las pantallitas eléctricas. La pantalla ejerce una influencia sobre la creación. Tiende a introducir una facilidad, a destacar por encima de todo el entretenimiento rápido, el aborregamiento y el abandono de las posiciones críticas, lógicamente hablando, no la sarta de opiniones tontas y a gritos de los programas actuales. Hay algunas cosas buenas en ese medio, pero predomina la cosa estúpida y formativa para masas de borregos. Mucho me temo que la literatura en pantalla se convierta en eso. Por mí parte le van a ir dando a ese invento del demonio. Y voy a formar un grupo contrario a esos cachivaches, le vamos a declarar la guerra".
libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico ebook libro electrónico